2023年西安初中公办学校的招生人数为 67760人。这一数据来源于西安市教育局发布的招生计划，反映了当年公办学校在教育体系中的重要地位和作用。

公办学校通常是由政府资助并管理的学校，它们在提供教育资源和保障教育公平方面发挥着关键作用。在西安，公办初中教育作为整个教育体系的重要组成部分，其招生规模和人数对于理解当地教育资源的分配和教育机会的公平性具有重要意义。

根据公开资料，2023年西安市的初中学校共计划招生85870人，其中公办初中招生67760人，民办初中招生18110人。这一数据表明，尽管民办学校在近年来有所发展，但公办初中依然是学生和家长的主要选择。

此外，西安市教育局官网提供了关于初中招生的详细信息，包括各区域公办学校的招生情况。这些信息有助于家长和学生了解不同学校的招生名额和条件，从而做出更适合自己的教育选择。

总的来说，2023年西安初中公办学校的招生人数为67760人，这一数字体现了公办初中在西安教育体系中的重要地位。随着教育政策的不断调整和教育需求的增长，公办学校将继续在提供优质教育资源方面发挥关键作用。