当回复羡慕留学生的话时，可以从以下几个方面进行：

表达理解

承认留学生的经历和自由度确实让人羡慕，同时也表达出自己也有自己的羡慕之处。

例如：“哈哈，确实，留学的生活听起来很自由，可以到处走走看看，体验不同的文化。其实我也挺羡慕你们的，毕竟能有机会去那么远的地方学习，见识不同的风景和人情。”

分享自己的感受

坦诚地分享自己羡慕留学生的原因，比如经济自由、见识广阔等，但也可以提到这种羡慕背后可能存在的辛酸和努力。

例如：“我也挺羡慕你们的，能有机会去那么远的地方学习，见识不同的风景和人情。不过，我也知道你们为了能出国留学，付出了很多努力和时间，真的很不容易。”

鼓励对方

鼓励对方珍惜现有的机会，同时也可以分享一些留学带来的收获和成长，让对方感受到留学的价值和意义。

例如：“你们现在有机会去留学，一定要好好珍惜这个机会，多学习、多体验。留学不仅能开阔眼界，还能锻炼独立生活的能力，这些经历对你们未来的发展肯定会有很大的帮助。”

转移话题

如果觉得直接回答有些尴尬，可以尝试转移话题，聊聊其他有趣的话题，缓解气氛。

例如：“哈哈，留学的生活听起来很精彩。不过，我们也可以聊聊其他有趣的事情，比如最近有什么好看的电影或者好书推荐？”

通过以上几种方式，你可以既表达出对留学生经历的羡慕，又能让对方感受到你的理解和支持，同时避免直接回答带来的尴尬。