在日本留学期间，要接收短信通知，您需要确保以下几点：

开通国际漫游

在出发前，确保您的手机已开通国际漫游服务。这样，当您到达日本后，您的手机可以自动连接到当地网络，从而接收短信通知。国际漫游服务通常会产生额外的费用，因此建议在使用前咨询您的手机运营商，了解具体的费用标准和套餐内容。

更换手机号码

如果您打算在日本长期居住，建议您办理一张当地的手机卡。这样，您可以将支付宝、微信等应用程序绑定的手机号码更换为日本的手机号码，以便接收验证码和其他通知。在更换手机号码时，您可能需要提供身份证明文件，具体要求可以向当地的电信运营商咨询。

确认接收号码

确保您提供的手机号码是正确的，并且没有被设置拦截或过滤。有些应用程序可能会将来自不同国家的手机号码识别为垃圾信息，因此请检查并确认您的手机号码没有被误判。

留意网络覆盖

在一些偏远地区或国家，网络覆盖可能不全，这可能会影响您接收短信的能力。因此，建议您在出行前了解当地的网络覆盖情况，并确保您的手机具有足够的信号强度。

考虑使用替代服务

如果您担心国际漫游费用过高，可以考虑使用飞信等替代服务。飞信允许您通过电脑客户端与国内好友免费发送短信，从而节省费用。

通过以上步骤，您应该能够在日本留学期间顺利接收短信通知。