填写日本留学履历时，应注意以下几点：

基本信息

姓名：确保与各种学历证明的姓名相同，如有更改需在公证时声明并附上公证书。

性别、出生年月日及地点：与学历证明一致，出生地点需写明国别和省份。

国籍：填写中国。

婚姻状况：根据实际情况填写。

现工作单位或就读学校及详细通信地址：如果是待业，可以填写一家可以为盖章的公司的名称。

教育背景

包括大学、硕士阶段的在读时间、所在大学名称、专业、所获学位。

参加工作后的受教育经历，如脱产进修、培训或学习。

专业经历

突出研究方向，担任教学工作的可列出主讲、助讲课程名称。

担任研究工作的可列出参加各个研究项目的课题名称。

实习工作或工作经历

提交个人的实习工作过程或参加工作后的工作经历，这对未来职业有帮助，也能体现专业申请程度。

外语水平

注明参加考试的时间、地点及成绩。若掌握多门外语，需一一注明语种并说明熟练程度。

奖励

包括学术奖励和非学术奖励。学术奖励需仔细体现，非学术奖励也可以写上，展示丰富的业余生活和特长。

其他

可以包括个人的著作、论文或研究成果，分门别类列出，并注明与个人专业经历相一致。

格式和语言

使用简洁明了的语言，避免复杂词汇和句式。

格式要规范，使用黑色中性笔或签字笔填写。

日期：认真填写提交简历的日期，如果是面试时递交则写当天日期，通过邮寄则写邮寄日期。

地址：详细填写住址或学校地址，精确到门牌号，不使用缩写。

填写错误：写错内容时，换一张纸重新填写，避免使用涂改液或修正带。

诚实：如实填写经历，不夸大事实，保持真实和谦虚。

排版和结构

使用专业的排版软件或者在线工具来帮助完成，确保结构合理，格式规范化。

履历书所展现的经历应该与申请人的专业、学院背景和日本留学的目的相关联。

在履历书的最后一部分，建议申请人突出自己在学习和工作上的长处，包括成绩证明、获奖证书和推荐信等。

通过以上步骤和注意事项，可以撰写一份符合要求的日本留学履历书。