对于俄语留学如何读英文单词的问题，以下是一些关键点：

了解俄语字母和音标

俄语中的字母与英语并不完全相同，有一些字母甚至是独特的。例如，俄语的“п”对应英文的“p”，但发音更强烈，类似于“p”的爆破音；俄语的“г”对应英文的“g”，但发音更像“h”。

学习正确的发音

学习正确的俄语发音是提高拼读能力的关键。例如，“ч”是一个类似英文“ch”的音素，但其字母形状类似于英文的“e”。

掌握俄语韵母发音

俄语中的韵母发音在英语中也有特定的规律。例如，俄语中的 /а/、/э/、/о/ 在英语中通常发成 /ah/，如 "спасибо" 读作 "spah-see-buh"；俄语中的 /е/ 在英语中有多种发音方式，如 "театр" 读作 "tya-tyr"；俄语中的 /и/ 在英语中通常发成 /ee/，如 "много" 读作 "mnee-goh"。

注意特殊字符的发音规则

俄语中的一些特殊字符在拼写到英文中时也有特定的发音规则。通过分析这些规则，可以更准确地拼写英文单词。

建议

多听多模仿：通过听俄语发音和模仿母语者的发音，可以更快地掌握正确的发音。

使用语音软件：利用语音软件或应用程序来辅助学习，这些工具通常提供音标和单词的发音示范。

参加语言课程：参加俄语课程或找一个俄语母语者进行语言交换，可以在专业的指导下学习发音和拼写。

通过以上方法，可以更有效地掌握俄语单词在英文中的发音和拼写。