在国外,研究生的称呼主要 取决于所在国家和文化。以下是一些常见的称呼方式:
Graduate Student 或 Postgraduate Student
这两个词都指代研究生,但使用地区不同。在北美通常称为graduate education,有时候也称为第四级教育。
Master's Degree Holder或 Doctoral Degree Holder
只有获得学位的人才会被称为硕士(Master)或博士(Doctor)。
Japan
在日本,研究生称为“修士”(Shūshō)或“研究生”(Kōkyūshū)。需要注意的是,日本的“研究生”并不等同于硕士或博士的预科阶段,而是相当于硕士的正规学位,但通常是非正式的旁听生或非正式生,没有学历和学籍。
Europe
在欧洲,研究生通常被称为“graduate student”或直接用学位名称,如“master”或“doctor”。
General Terms
一些通用的称呼包括“overseas student”、“international student”或“expatriate”。
建议
了解目标国家的文化:不同国家对研究生的称呼有所不同,了解目标国家的文化有助于更准确地使用称呼。
尊重当地习惯:在正式场合,使用尊称如“Mr.”、“Ms.”或“Dr.”,在非正式场合可以使用名字或昵称。
明确学位:在提到研究生时,尽量明确其学位类型,以避免混淆。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。