留学专业改名时，可以考虑以下几个原则来使名字更好听：

实际情况填写：

参考学校官网的课程名称来填写，确保专业名称的准确性。

对应国内常见专业名称：

将国外的专业名称调整为国内常见的专业名称，或与报考指南相匹配的名称，这样更容易被理解和接受。

专业复核：

如果海外专业的所学课程有70%以上和国内某个专业的课程重合，可以在学历认证完成后的12个月内通过“专业复核”的方式修改专业名称。

统一中英文表述：

确保中文和英文的专业名称对应一致，使用标准国际化名称，避免不规范命名。

根据学校和国家规定填写：

参考所在学校或所在国家的相关规定，通常以学科门类+研究方向或领域的方式填写。

与教育部留学服务中心认证的专业名称一致：

确保所填写的专业名称与教育部留学服务中心认证的专业名称相符。

考虑专业发展趋势：

选择反映当前技术发展和市场需求的现代化专业名称，使专业名称更加吸引人。

示例改名

土木工程改名为 智能建造

图书馆与档案学改名为 信息管理与信息系统

医疗器械与设备改名为 生物医学工程

建议

提前规划：在留学申请前，了解目标专业的名称及其在国内的对应情况，提前规划好改名策略。

准备充分：如果决定进行专业复核，务必准备好所有必要的材料，并按照规定的流程进行申请。

咨询专业人士：可以咨询学校的留学顾问或教育部留学服务中心，获取更具体的指导和帮助。

通过以上原则和建议，你可以选择一个既好听又符合实际的专业名称，为你的留学之路增添一份顺利和光彩。