烟台留学网-留学游子的家园

烟台留学网-留学游子的家园

留学邮件回复日语怎么说

59

请回复邮件

返信お願いします。(Henshin onegaishimasu.)

我在等待你的回复

お返事をお待ちしております。(O-henji wo omachi shite orimasu.)

我知道你可能很忙,但你可以尽快回复吗?

返信が遅れていますが、お早めにお返事いただけますか?(Henshin ga okureteimasu ga, ohayame ni o-henji itadakemasu ka?)

感谢您回复

ご返信いただき、ありがとうございます。(Konnichiwa, arigato gozaimasu.)

衷心感谢您的合作

ご協力いただき、心から感謝申し上げます。(Konnichiwa, kokoro kara arigato gozaimasu.)

期待您的进一步指导

今後どもご指导のほど、よろしくお愿い申し上げます。(Konnichiwa, yoroshiku onegaishimasu.)

感谢您在百忙之中抽出时间

大変お忙しいところを、貴重な时间をおかけいただき、心から感谢しております。(Daihen omoni koto o, kiza na jikan o okake ni, kokoro kara arigato gozaimasu.)

请多关照

今後も宜しくお愿い申し上げます。(Konnichiwa, yoroshiku onegaishimasu.)

保持联系

弊社のサンプルが贵社の要求に満足できれば、また连络しましょう。(Bishou no sanpu ru ga gikan no youshi ni manshu shite, mata renkon shimasu.)

根据邮件的具体内容和场合,您可以选择合适的表达方式来回复。希望这些信息对您有所帮助!