如果您在韩国留学打工被骗，可以采取以下措施：

收集证据

保存与出国劳务相关的所有合同、协议、文件等，这些是证明双方约定的关键证据。

收集与对方的沟通记录，包括聊天记录、邮件、短信等，若对方在其中有承诺退款或欺骗性表述，这有助于维权。

收集支付凭证，如转账记录、收据等，以证明支付的金额和支付方式。

尝试协商

主动与对方联系，明确指出其欺骗行为，要求退还钱款，并保留协商过程的记录。

如果对方是公司，可以联系其负责人或者客服部门进行沟通。

投诉举报

向当地商务部门投诉，因为商务部门对出国劳务业务有一定的监管职责。

向消费者协会投诉，寻求消协的帮助和支持。

如果涉及金额较大，可以考虑向法院提起诉讼，要求对方返还被骗款项，并可要求赔偿因欺骗行为导致的其他损失。

也可以向公安机关报案，如果对方的行为构成诈骗犯罪，公安机关将依法追究其刑事责任，同时通过刑事追赃程序追回被骗款项。

联系支付平台。如果是通过网络支付平台转账，例如支付宝、微信等，可以联系平台客服，说明情况并提供证据，平台可能会采取冻结对方账户等措施来阻止钱款进一步流转。

法律途径

如果涉及金额较大，可以考虑向法院提起诉讼，要求对方返还被骗款项，并可要求赔偿因欺骗行为导致的其他损失。

也可以向公安机关报案，如果对方的行为构成诈骗犯罪，公安机关将依法追究其刑事责任，同时通过刑事追赃程序追回被骗款项。

若知道诈骗者的身份信息，也可向法院提起民事诉讼，要求对方返还被骗钱款。

公司调档

通过合法的渠道进行公司调档，获取劳务公司的详细信息。可以向工商行政管理部门、企业信用信息公示系统等机构申请调档。在调档过程中，要仔细查看劳务公司的各项信息，分析其中可能存在的问题。

调档还可以帮助受害者查找劳务公司的股东、法定代表人、分支机构等关联信息。如果发现劳务公司的股东或法定代表人存在不良记录，或者有多个分支机构涉及类似纠纷，就可以更加全面地了解劳务公司的情况，为维权制定更有效的策略。

维护自己的权益

无论在何种情况下，受害者都应该维护自己的权益。如果受害者遭受了打击和伤害，可以寻求心理治疗和支持。同时，受害者应该坚持自己的诉求，不断向有关部门和机构申诉，争取自己的合法权益。

以上建议仅供参考，具体操作还需根据当地法律法规和实际情况进行。