日本留学生的名字通常按照日本姓名的书写习惯来写，即 姓前名后，并且姓和名的长度并不固定。以下是一些关于如何写日本留学生名字的建议：

姓：

这是家族名，相当于其他国家的“姓”。例如，如果姓是“山田”（Yamada），名是“太郎”（Taro），那么全名就是“山田太郎”（Yamada Taro）。

名：

这是个人的名字，相当于其他国家的“名”。例如，如果名是“花子”（Hanako），那么可以写为“花子”（Hanako）。

汉字与假名：

日本名字可以使用汉字、片假名或平假名书写。例如，名字“鈴木花子”（Suzuki Hanako）可以写为“鈴木”（Suzuki）作为姓，“花子”（Hanako）作为名。如果名字中有特别难念的汉字，可以在旁边注上假名，以便于他人发音和记忆。

音韵搭配：

在选择名字时，可以考虑使用一些常见的字元素，如“美”（美丽）、“翔”（飞翔）、“海”（大海）等，赋予名字以美好的寓意。同时，音韵搭配也是重要考虑因素，和谐动听的名字更容易被记住和接受。

个人喜好：

可以根据自己的喜好选择一个有日本风的名字，也可以参考一些好听的日本名字，如“月村遥香”（Tsukimura Haruka）。

正式场合：

在正式场合中，应将姓与名分开书写，例如“二阶堂进”（Nakai Doushi）。

综上所述，写日本留学生的名字时，建议遵循日本姓名的书写习惯，注意音韵搭配和个人喜好，并在需要时注明假名以便于他人理解和发音。