留学生翻译专业参与校招的步骤如下：

了解招聘信息

关注目标公司的官方网站、招聘平台以及社交媒体等渠道发布的校园招聘信息。

通过招聘网站、翻译公司官网等途径了解相关信息并投递简历。

网上申请（网申）

在公司指定的招聘系统或平台上完成在线申请，上传必要的个人材料，如简历、成绩单、学历证明等。

学历认证

提前准备由国家教育部留学服务中心出具的学历学位认证书，这是参与校招的重要条件之一。

参加笔试

通过网申筛选后，可能会收到参加笔试的通知，笔试内容可能包括专业考试、行政能力测试、英语水平测试等。

面试准备

笔试通过后，准备面试，可能包括初面、复面、终面等多轮，面试形式可能为线上或线下，内容可能包括结构化面试、案例分析等。

关注特殊要求

注意是否有针对海外留学生的特殊时间限制或专业偏好。

准备材料，除了学历认证外，可能还需要准备护照、签证记录、海外学习生活经历的说明等材料。

利用校友资源

多与校友交流，了解行业信息和就业途径。

提前回国

如果可能，提前回国参与校园招聘，以免错过机会。

关注海外专场

关注有海外专场的企业招聘信息，把握机会。

其他建议

搞清自己的届次，了解国家对于留学生应届生身份的规定。

关注留学生专项招聘，如腾讯、小红书等每年都会为留学生同学开放大量的专场招聘。

做好职业规划，积极实习实践，明确自己的求职方向。

利用线上职业社交平台（如LinkedIn）拓展个人网络和职业机会。

通过以上步骤，留学生翻译专业可以更好地参与校招，提高求职成功率。