留学生在韩国购买医保的步骤如下：

查找国家健康保险网站

访问韩国国民健康保险的官方网站。

注册账号

在网站上注册一个账号，并进行实名登记。

提交必要文件

将您的外国人登录证明扫描件和护照复印件寄送给保险公司。

付款

完成以上步骤后，您无需提供国内证明即可进行付款。

此外，对于居住在韩国6个月以上的外国留学生，从3月起需要义务加入国民健康保险（医保）。

建议留学生在购买医保时，详细阅读保险条款，了解保险的覆盖范围、理赔流程以及保险费用等信息，以确保在需要时能够得到及时和充分的医疗保障。