德国留学生购买律师险可以通过以下几种方式进行：

通过德国学校购买保险

优点：学校提供的专业建议，避免语言障碍和国际事务上的困难。

缺点：保险费用通常比直接向保险公司购买略为昂贵。

具体操作：联系所在德国大学，了解并选择学校指定的保险计划进行购买。

直接向保险公司购买保险

优点：费用相对较低。

缺点：一些保险公司对学生的保险申请有所限制，可能需要提供身份证、签证等信息。

常见保险公司：TK、AOK、BARMER等。

具体操作：选择合适的保险计划，可以在网上或到当地的服务中心办理，并提供必要的材料如护照、学生证、签证等。

在国内购买过渡型保险产品

优点：提供留学生在出国最初时期的人身安全和医疗保障。

缺点：可能无法完全覆盖留学期间的所有风险。

具体操作：在国内选择保险责任齐全、保额充分、保险公司品牌过硬的留学保险产品，以应对出国初期的需求。

咨询当地已经购买过保险的留学生

优点：获取真实有效的保险使用经验和推荐。

具体操作：通过社交媒体、留学生论坛等途径，联系当地已经购买过保险的留学生，获取他们的建议和帮助。

建议

优先选择学校保险：如果学校提供保险服务，建议优先选择，因为学校会提供专业的建议和保障。

详细了解保险条款：在购买任何保险之前，务必仔细阅读并理解保险条款，确保保险责任、保额、理赔条件等符合自身需求。

考虑购买额外的保障：除了基本的保险计划外，可以考虑购买额外的保障，如“学业中断保险”等，以应对留学期间可能遇到的风险。

通过以上方式，德国留学生可以购买到适合自己的律师险，确保在留学期间得到充分的保障。