在留学上课期间，如果需要去厕所，可以使用以下几种委婉的表达方式：

I need to go somewhere.

I need to answer the call of nature.

I need to go pee.

I want to wash my hands.

Can I go to the washroom？

I’ll be right back, I need to go to the restroom.

Excuse me, may I use the restroom？

这些表达方式都比较委婉，适合在正式场合使用，以避免直接说“我要上厕所”可能带来的尴尬感。建议根据具体情境选择合适的表达方式，以确保礼貌和得体。