留学英语证书通常需要包括以下要素:
标题 :通常为“Certificate of Graduation”或“Certificate of Bachelor’s Degree”等。个人信息
Name: 学生姓名。
Sex: 学生性别。
Birthday: 学生出生日期。
Period of Schooling: 学生就读的时间段,例如“from 2000 to 2004”。
Major: 学生主修专业。
Department (or School): 学生所在的院系或学校。
证书信息
Certificate No.: 证书编号(学校编号)。
Issue Date: 发证日期。
证书内容:
通常需要声明您已完成了本科或研究生课程,并以满意的成绩毕业。
其他部分
校长签名: 校长或相关负责人在证书上签名,并注明其职位,如 President。
学校盖章: 学校通常在证书的中部盖上红章,一半压在中文上,一半压在英文上,这被称为骑缝章。
翻译: 如果证书非英文,通常需要提供中文翻译,并确保翻译与原文内容一致。
Certificate of Graduation
This is to certify that
Mr./Ms. [Your Full Name],
born on [Your Birthday],
having specialized in [Your Major] in the Department of [Your Department or School],
has successfully completed the requirements for the degree of [Your Degree, e.g., Bachelor of Science],
with all the rights, honors, and privileges thereto pertaining.
The certificate is hereby issued on [Issue Date] by
[School Name],
[School Address],
[City, State, Zip Code].
Signature of the President:
[President's Name]
[President's Title]
Seal of the School:
[School Seal]
Note:This certificate is a formal document and should be treated with the utmost respect.
请根据您的个人信息和具体情况,填写相应的部分,并确保所有信息的准确性。如果证书是非英文的,还需要提供中文翻译。