设计师辞职留学时，需要向公司提交一份正式的辞职信。以下是一个辞职信的示例，您可以根据自己的实际情况进行调整：

---

尊敬的[领导姓名]：

您好!

首先，我想对您和公司表示衷心的感谢。在过去的[工作年限]年里，我有幸在您的指导下工作，并从公司学到了许多宝贵的知识和经验。公司给予了我一个展示自己才华的平台，让我能够不断成长和进步。

然而，经过深思熟虑，我决定辞去现在的工作，以便能够前往[留学国家]进行深造。我深知这个决定可能会给团队带来不便，因此我希望能尽快与您和团队沟通，并确保工作能够顺利交接。

在我离职之前，我会尽我所能完成手头的工作，并与接手同事进行充分沟通，确保工作的连续性和稳定性。同时，我也希望能够得到您的理解和支持，以便能够顺利完成辞职手续。

在此，我再次感谢公司对我的培养和关照。我期待着在留学期间能够学到更多知识，提升自己的专业能力。未来，如果有合适的机会，我也希望能够回到公司继续为公司贡献自己的力量。

请领导考虑我的申请，并批准我的辞职。如果有任何需要我配合或处理的事宜，请随时与我联系。

再次感谢您的理解与支持。

此致

敬礼!

[您的名字]

[日期]

---

请注意，辞职信应当保持礼貌和专业的语气，同时清晰地表达您的辞职意愿和原因。在信中，您可以简要回顾在公司的工作经历和收获，并表达对公司和同事的感激之情。最后，不要忘记在信末尾签上您的名字和日期。