美国留学生购买花盆可以通过以下几种方式进行：

自己购买并邮寄

可以选择自己在美国购买花盆，然后通过国际快递寄回中国。这种方式可能需要支付较高的运费，但可以确保花盆直接送到家中。

使用代购服务

可以利用代购网站或公司进行购买和运送。这些服务通常提供较为便捷的流程，并且运费可能比自己直接邮寄更便宜。一些知名的代购网站包括easybuycn、86代购、Panli等。需要注意的是，某些敏感物品可能需要通过代购公司来清关，以确保顺利到达中国。

当地购买

如果在美国有熟悉的园艺店或超市，也可以直接在当地购买花盆。这样可以节省国际运费，并且可能更容易找到符合自己需求的特定类型或尺寸的花盆。

建议

确定需求：在购买前，先确定自己需要什么样的花盆，包括材质、尺寸、排水性等。

比较价格：可以通过不同渠道比较花盆的价格，选择性价比最高的一种。

了解清关政策：如果选择代购服务，特别是涉及敏感物品，要了解相关的清关政策和可能产生的额外费用。

考虑运输方式：如果自己购买并邮寄，选择合适的运输方式以节省时间和成本。

通过以上方法，美国留学生可以根据自己的需求和预算，选择最适合自己的花盆购买方式。