学习俄语发音并正确读出中文名字，可以遵循以下步骤和技巧：

了解俄语发音特点

俄语是一种音节型语言，每个音节一般由辅音和元音组合而成。

俄语有五个元音字母：а, е, и, о, у，每个元音字母的发音在俄语中有细微的差别，需要仔细掌握。

掌握俄语的音标

学习俄语的音标有助于正确理解和发音俄语单词。例如，字母 "о" 在俄语中读音为 /o/，而在汉语中读音为 /ɔ/；"е" 在俄语中读音为 /je/，在汉语中读音为 /ye/。

注意一些基本的发音原则

字母“е”在词首和词中是“ye”，在词尾是“ie”。

字母“я”发音时要比中文的“ya”的发音强很多。

字母“ш”是俄语中独有的音，相当于中文“舌面”音。

学习方法和技巧

听力练习：多听俄语原声材料，如俄语歌曲、电影、电视剧、播客等，培养语感。

模仿练习：跟着俄语母语者或俄语教学视频模仿发音，注意模仿他们的语音语调。

朗读练习：选择一些俄语短文或诗歌进行朗读，注意发音的准确性和流畅性。

使用语音软件：利用语音识别软件来检查自己的发音是否正确。

常见中文名字的俄语发音

例如，“李小龙”可以发音为“Ли Сяолун”。

“王菲”可以发音为“Вэй Фан”。

通过以上步骤和技巧，你可以逐步掌握俄语的发音，并正确读出中文名字。建议多练习，不断纠正自己的发音，以达到准确流畅的效果。