如果您的姐夫是外国人，并且你们打算在中国结婚，那么需要遵循以下步骤：

准备必要文件

姐夫的护照或其他身份、国籍证件。

公安机关签发的《外国人居留证》或外事部门颁发的身份证件，或临时来华的入境、居留证件。

经本国外交部（或外交部授权机关）和我国驻该国使、领馆认证的本国公证机关出具的婚姻状况证明，或该国驻华使、领馆出具的婚姻状况证明。

选择登记地点

男女一方户口所在地的婚姻登记机关。

提交申请

双方当事人共同到婚姻登记机关提出申请结婚登记。

审查

婚姻登记机关接受申请后，会进行认真审查，包括确认双方是否自愿、是否具备结婚的实质要件等。

登记

如果审查通过，婚姻登记机关会准予登记，并在一个月内办理登记手续，发给结婚证。

翻译费用

如果双方都是外国人，可能需要提供本国法律在国外办理结婚登记有效的条文，翻译费用由本人自付。

其他注意事项

如果姐夫在国外已经定居，那么在离婚诉讼或财产分割等问题上，可能需要回国向原结婚登记地人民法院提起离婚诉讼，或者办理授权委托书委托国内亲友或律师代为办理。

建议在办理结婚登记前，详细咨询当地的婚姻登记机关或相关部门，了解具体要求和流程，以确保顺利办理结婚登记。