留学生租房时,可以使用以下专业术语:
套房 (En-suite):
指卧室旁边有一间浴室的房间,浴室只供居住在该卧室的人使用。
固定期限 (Fixed-term):
定期合同,有固定终止日期,通常为期一学年,不需要提前通知房东。
担保人 (Guarantor):
如果你从私人房东那里租学生宿舍,通常需要担保人。
2b2b:
两室两卫的意思,第一个B指Bedroom(卧室),第二个B指Bathroom(卫生间)。
1bd 1ba:
一个卧室和一个浴室。
House:
独立房子或洋房,有时也称single-family house。
Semi-detached house:
一栋房子从中间隔开,成为两户人家,花园用篱笆隔开。
Detached house:
一栋独立房子,一家拥有。
Terraced houses:
一排连接起来的房子,有些像公寓,在伦敦多见。
Studio:
单身公寓,是卧室、厨房、客厅一体化的半开放式户型,适合单身或一对情侣居住。
Duplex:
包括两个定居室内空间或公寓的建筑。
Single-detached:
只有一个定居室内空间的工程建筑,可能是2层或3层,如果是1层,则称为农村平房。
Private room:
一个人家中的一个房间,可以进入共享资源的餐厅厨房、浴室,有时还可以进入家中的其他部分。
Den:
有或没有门的小房间,很多公寓包含一间卧房和一间小卧室。
Non-Ensuite:
基本单人间,房间内只有最基本的家具和设施,浴室和厨房都是共用的。
Rent:
房租。
Deposit:
定金。
Lease:
租赁合同。
Management Fee:
管理费,房屋管理公司对房子进行管理的费用。
Guarantor Company Fee:
保证会社料,近年来出现的费用。
掌握这些术语有助于留学生在租房过程中更准确地沟通和表达自己的需求,避免误解和不便。