如果您发现有人冒充留学生进行查寝，您可以通过以下途径进行举报：

内部投诉

向宿舍管理办公室、学生事务处或辅导员反映问题，可以通过电话、邮件或亲自前往的方式进行投诉。

学校领导

如果内部投诉没有得到满意的回应，可以尝试联系学校领导的电话号码进行直接投诉。

教育主管部门

向当地的教育局或相关教育部门进行投诉。

法律途径

如果上述方法都不能解决问题，并且您认为自己的权益受到了侵犯，可以寻求法律帮助，比如联系律师或当地的法律援助机构。

公开平台

利用网络平台，如学校官网的问政板块或消费者投诉热线进行投诉。

公安机关

向公安机关进行举报，举报方式有电话、网上举报信箱、亲自到公安局举报等。

纪委

向管辖学校的教育局、教委、纪检委信访办同时发出匿名举报信，描述事件用第三人称，客观真实，并注明已抄送相关部门。

请确保在投诉时提供详细的证据和情况说明，以便于相关部门能够有效处理您的问题。同时，注意保护个人隐私和安全，避免在举报过程中暴露自己的身份。