留学生购买交通保险可以通过以下几种途径：

通过保险公司的官方网站购买

许多保险公司提供在线购买服务，留学生只需登录官方网站，填写相关信息，选择适合自己的保险方案，然后支付保费即可。购买保险时，需要提供一些个人信息和必要的文件，如护照、签证等。

通过保险代理人或保险经纪人购买

保险代理人或保险经纪人是专业的保险销售人员，他们可以根据学生的需求和情况，为其推荐适合的保险产品，并提供购买咨询和服务。

通过留学中介机构或学校提供的保险服务购买

这种方式相对简单方便，学校会根据留学生的需求和情况为其提供相应的保险计划。

通过第三方保险平台购买

留学生可以通过第三方保险平台进行在线购买，选择合适的保险计划并在线完成购买手续。

在留学前购买保险

留学生可以在出国前通过保险公司或保险代理商购买保险，这种方式可以让留学生在出国前就享受到保险的保障，避免在留学期间出现意外情况时无法及时获得保险赔偿的情况。

在留学期间购买保险

留学生也可以在留学期间购买保险，这种方式可以让留学生更加灵活地选择保险计划，根据自己的需要进行购买。

学校保险计划

一些留学生可以通过学校提供的保险计划获得保险保障，这种方式通常比较便宜，但保障范围和保险金额可能不够全面。

建议

提前规划：建议留学生在出国前就购买保险，以确保在留学期间有充分的保障。

了解保险条款：在购买保险时，留学生应仔细阅读保险条款，了解保险的保障范围和费用，并选择适合自己的保险计划。

比较不同产品：可以通过多个渠道了解和比较不同保险公司的产品，选择性价比最高的产品。

通过以上途径，留学生可以根据自己的需求和情况，选择最适合自己的交通保险。