留学生想要将留学经历写入个人档案，可以按照以下步骤操作：

完成国外学历学位认证

留学生需要先办理国外学历学位认证，这是将留学经历写入档案的前提条件。

认证过程中需要提供成绩单、毕业证、学位证、护照、签证出入境信息、户口本等相关材料。

办理留学回国证明

在完成学历学位认证后，留学生还需要办理留学回国证明。

将留学材料合并存档

留学生需要将国外学历材料（如成绩单、毕业证、学位证等）与在国内的学籍档案进行合并存档。

如果档案在出国前的学校，需要由学校出具档案保管证明原件。

如果档案在自己手中，需要先存入用人单位、用人单位委托的人事代理机构或户籍所在地的人才中心，并由存档机构出具档案保管证明原件。

选择档案存放方式

留学生可以选择将档案存放在学校、人才市场或户籍地的人才服务中心。

如果选择将档案存放在学校，部分学校提供一到两年的档案保留服务。

如果选择将档案存放在人才市场或户籍地的人才服务中心，需要按照相关规定办理存档手续。

联系相关部门

留学生需要联系相关部门（如人力资源部门、人才服务中心、教育部留学服务中心等）进行咨询和办理存档手续。

通过以上步骤，留学生可以将留学经历顺利写入个人档案。建议在办理过程中，确保所有材料的齐全和真实，以便顺利完成存档。