留学生挂科后，可以采取以下几种方式表达：

直接表达

"I failed my [subject] exam."（我[科目]考试不及格。）

描述情况

"I didn't pass the [subject] course."（我没有通过[科目]课程。）

提到后果

"Failing the [subject] course will affect my GPA and academic progress."（挂掉[科目]课程会影响我的GPA和学业进展。）

表达担忧

"I'm really worried about failing my [subject] exam."（我非常担心挂掉[科目]考试。）

寻求帮助

"Can you help me understand how to improve my chances of passing the [subject] exam？"（你能帮我了解一下如何提高通过[科目]考试的机会吗？）

反思原因

"I think I need to spend more time studying for the [subject] exam."（我认为我需要花更多时间准备[科目]考试。）

计划补救

"I'm going to seek help from the tutor and review all the material for the [subject] exam."（我打算向导师寻求帮助并复习[科目]考试的所有资料。）

这些表达方式可以帮助留学生准确地描述自己的挂科情况，并传达出他们对此的担忧和寻求帮助的意愿。