填写留学人员户籍卡时，应遵循以下规范：

省份：

填写户口所在的省份全称。

城市/区域：

填写户口所在的城市或区域名称。

街道（乡镇）：

填写户口所在的街道或乡镇名称。

门牌号：

填写具体的门牌号码。

对于城市户口，填写格式通常是“某省某市（县）某区某街道（乡镇）门牌号”。对于农村户口，填写格式通常是“某省某县某乡某村（居委会）门牌号”。请确保按照最新的户口簿信息填写，如果有户口迁移，则填写迁移后的地址。

此外，还可以参考以下建议：

户口所在地住址：填写你身份证号下面的那个住址。

户籍所属派出所：填写你家户口本上户口页盖章的那个派出所，或者看你身份证背面的发证机关的名字。

家庭现住址：可以写你身份证的地址，也可以写真实的地址。如果你写的是身份证上的地址，会容易通过。如果你写的是现在住址，例如不在一个区，可能会有麻烦。

综上所述，填写留学人员户籍卡时，应确保地址信息的准确性和最新性，以便于相关部门进行统计和管理。