当日本留学生生病时，可以采取以下步骤进行处理：

选择就诊地点

诊所：首先可以去家附近的诊所就诊。诊所通常会提供初步的诊断和治疗服务。

医院：如果诊所认为需要更详细的检查或治疗，医生可能会开具介绍信，建议去大医院就诊。

使用国民健康保险

保险覆盖：留学生在日本通常需要加入国民健康保险，这可以覆盖大部分医疗费用。加入保险后，医疗费用的70%由国家负担，留学生只需负担30%。

报销流程：在看病后，可以将医疗费用的发票和诊断书提交给保险公司，保险公司会进行报销。

紧急情况处理

急诊：如果遇到威胁生命安全的紧急情况，应立即拨打119叫救护车。医院会提供必要的急救措施，并迅速将患者送往合适的医院。

就医前的准备

预约：第一次去诊所可能需要预约，可以通过网站查询附近专科诊所并进行预约。

携带证件：就诊时需要携带国民健康保险证、护照等相关证件。

药品购买

医药分开：日本实行医药分开的制度，医院只负责诊断，药局负责卖药。医生会开具处方，患者需要去药局凭处方购买药品。

病情记录

病历本：建议携带一个记录个人信息和病历的本子，以便医生记录病情和开处方。

寻求帮助

语言障碍：如果对日语不熟悉，可以向学校的老师或同学寻求帮助，他们可能会提供陪同就医或翻译服务。

通过以上步骤，日本留学生可以有效地处理生病的情况，确保得到及时和适当的医疗照顾。