数学成绩不理想的学生在申请留学时，有多种途径可以考虑。以下是一些建议：

选择与数学关系较小的专业

如果打算读本科，可以选择一些偏文科的专业，如教育、旅游、文学、艺术传媒等，这些专业对数学要求较低。

如果打算读研究生且专业与数学相关，可以考虑跨专业申请其他非数学领域的研究方向，如经济学、应用数学、生物统计、精算等。

提高数学成绩

可以通过参加数学竞赛（如AMC）或STEP考试、MAT考试等来提升自己的数学背景和竞争力。

参与数学研究项目，与国际顶尖数学家共事，提高自己的数学思维和创新能力。

利用高考成绩和其他优势

高考成绩可以作为申请某些国外大学的参考，一些国外大学会考虑高考成绩作为学术能力的一部分。

可以选择通过留学预科、双录取、国际本科项目等方式，先在国内学习一段时间，提高各种成绩后再出国留学。

选择适合的专业和学校

考虑选择一些对数学要求较低的专业，如商科、传媒、艺术等。

选择一些对数学背景要求不高的学校或项目，特别是那些提供预科课程或双录取的学校。

准备语言考试

如果语言成绩不理想，可以通过参加语言培训课程或预科课程来提高自己的语言能力，以满足留学要求。

考虑实习和工作经验

在申请留学时，可以强调自己的实习和工作经验，这些经历可以弥补数学成绩的不足，并展示自己的实践能力和职业素养。

综上所述，数学成绩不理想的学生在申请留学时，可以通过选择与数学关系较小的专业、提高数学成绩、利用高考成绩和其他优势、选择适合的专业和学校、准备语言考试以及考虑实习和工作经验等多种途径来提高自己的留学成功率。