出国留学英文公证的办理流程如下：

准备必要材料

毕业证书、学位证书、成绩单的原件及复印件。

身份证明，如身份证、户口簿等有效身份证件的原件及复印件。

如果学校能直接出具英文成绩单，将大大简化后续流程。

翻译与公证

如果学校没有直接出具英文成绩单，需要找一家专业的翻译机构进行翻译。确保翻译机构具备翻译和公证的资质，能够提供准确的翻译和官方盖章。

翻译内容需准确对应中文原件的所有内容，包括姓名、时间、院系名称、地址、学号等。

翻译完成后，将翻译件和原件一起提交给公证机构进行公证。公证机构将核对翻译件和原件的一致性，并出具公证书。

选择合适的公证机构

建议选择正规、有资质的公证处或公证机构。可以通过查询当地司法局或公证协会官网，了解附近的公证机构及其业务范围。

也可以参考其他留学生的经验和评价，选择口碑较好的公证机构。

提交公证申请

办理出国公证书可以通过线上快速办理公证，线上公证收费更低，流程更快，不用原件。

在线上公证平台上，可以轻松完成公证书办理，三天完成公证书，邮寄到手上。还提供翻译和认证代办服务，非常方便。

办理公证的具体流程

向公证机关提出办理公证的请求，可以亲自到公证处提出书面或口头申请，也可以委托他人代为申请。

公证机关根据申请，初步做出接受办理的决定。此时申请人可在公证处领取各种申请表格。

公证机关对提交的材料进行审核，确认无误后通知缴费。费用因地区和机构而异，一般包括公证费和可能的翻译费。

完成缴费后，等待公证书制作完成。可以选择自取或邮寄方式接收公证书。

注意事项

在准备材料时，务必仔细核对所需材料清单，确保材料齐全、准确。

如果材料不齐全或存在疑问，可能需要更长的时间。

通过以上步骤，你就可以顺利完成出国留学英文公证的办理。建议在办理前仔细查阅所申请的学校和项目的具体要求，确保公证材料齐全、准确，以缩短公证时间。