美国留学生购买保险的途径主要有以下几种：

学校提供的保险

美国的大学通常与保险公司合作，为学生提供医保。学生可以在每学期缴纳学费时自动加入医保计划，享受基础医疗保障，包括门诊、住院、手术、急诊和处方药报销等。但需要注意的是，学校保险通常不包括牙科和眼科费用。

若学生选择不采用学校推荐的保险方案，可以向学校提出豁免（waive）申请，并自行购买校外保险。学校通常会对校外保险设定最低标准，以确保其充分性和适用性。

自行购买保险

学生可以选择在校外购买保险，选择范围更广，价格、覆盖范围和保险条款也更为多样。许多针对中国学生的保险代理商提供中文客服和服务，便于留学生理解和选择。

购买校外保险时，学生需要仔细比较不同保险公司的产品，选择最适合自己需求的保险计划。一些留学生可能会选择通过信用卡购买保险，部分信用卡公司提供的保险服务可能包括旅行保险或留学生保险。

购买旅行保险

对于计划在学校周边地区或国家游玩的留学生，建议购买旅行保险，以应对可能的意外和医疗费用。旅行保险通常覆盖范围广泛，包括紧急医疗救援、行李丢失、航班取消等。

建议

提前规划：在出国前，留学生应对美国的保险政策有充分了解，并提前比较不同保险公司的产品，以便选择最适合自己的保险计划。

咨询经验：可以向有经验的留学生或美国使领馆及学联组织咨询，获取更多信息和建议。

仔细阅读保险条款：在购买保险时，务必仔细阅读保险条款，了解保险的覆盖范围、免赔额、理赔流程等重要信息。

及时通知保险公司：购买保险后，要及时通知保险公司，并妥善保存保险卡，以便在需要时使用。

通过以上步骤和建议，留学生可以更好地了解并选择适合自己的医疗保险，确保在美国的学习和生活得到充分的保障。