日本留学生寄材料可以通过以下几种方式进行：

普通邮寄

信函：可以使用日本邮政提供的定形邮便物，适用于普通信件和小件物品。定形邮便物有大小和重量的限制，超过规定可能会被退回。

明信片：日本国内邮寄明信片价格统一为63日元，寄往国外为100日元。填写好邮编和地址后，贴上邮票即可邮寄。

快递服务

EMS特快专递：适用于体积较小、重量较轻的物品，如文件、照片等。通常全国范围内5日之内可以到达，价格大约为900日元左右。

航空便（空运）：分为小包航空便和经济航空（SAL）。小包航空便速度较快，通常需要一周左右到达国内，价格较高。经济航空（SAL）是空运和海运相结合，需要2周左右时间，价格较为便宜，每个包裹最大重量为20kg。

海运：最便宜的邮寄方式，但速度最慢，需要一个月左右才能到达国内。适用于不急需的大件包裹，如食品、化妆品、衣物等。

其他快递公司：如DHL、OCS、顺丰快递、佐川急便等，提供国际快递服务，上门取件，方便快捷。

邮寄地址

日本邮寄地址：先写邮编，其次写收信住址，最后写收信人的姓名。如果住在大学宿舍，需要写上宿舍名和房间号；如果租住在日本家庭，需要在地址后面写上"××方"及房屋主人的姓。

邮寄材料注意事项

材料齐全：确保所有出愿材料准备齐全，并按照学校要求寄出。有些学校会提供专用的宛名ﾗベﾙ，需要将其彩色打印并粘贴在信封正面。

提前预约：根据选择的快递服务，提前预约取件时间，确保材料在截止日期前到达学校。有些情况下，需要在截止日期前两天寄出材料。

包装：使用结实的箱子，内部使用塑料袋和缓冲材料包装，易碎物品需特别注意保护。确保所有物品放入箱子后没有过多空隙，以免在运输过程中受损。

通过以上方式，日本留学生可以根据自己的需求和实际情况选择合适的邮寄方式，确保材料安全、及时地送达目的地。