退休后想要去日本留学，需要遵循以下步骤和考虑因素：

签证申请

退休人员可以申请留学生签证，但需要满足一定条件，例如年龄不超过70岁，有足够的资金支持留学生活等。

生活准备

考虑自己的生活习惯和健康状况，选择适合自己的留学方式。可以选择住在学校宿舍或者租房子，并注意房屋的安全和卫生情况。

了解日本的文化和习惯，尊重当地的风俗习惯，避免出现不必要的误会。

医疗福利

日本的医疗水平得到了广泛认可，退休人员可以享受医疗福利，但需要自掏腰包支付一定比例的费用。具体费用根据收入情况而定，一般老年人只需支付10%的费用。

经济支持

可以尝试申请奖学金，或者联系日本学校的国际交流处，看是否有特殊政策。

寻求亲戚朋友的经济支持，或考虑半工半读。

如果父母是退休职工，可以去原单位开证明，证明退休和退休工资情况。收入证明还可以通过做生意等其他途径获得。

其他申请材料

申请语言学校需要高中以上学历，如果学历越高，申请成功的机会越大。

提高日语能力，尤其是关西圈的入国管局对申请人的日语能力要求较高。

申请期间需要有20万日元的存款证明，并冻结在银行3个月。

直接联系大学

建议直接联系想申请的大学的教授，成功的概率会更大。

其他注意事项

如果父母一方或双方是缴费人，签约率更高。即使父母退休，只要养老金达到年收入10W的水平。

在申请过程中，写出一个合理的留学理由书，说明为什么选择去日本留学以及未来的规划。

通过以上步骤和考虑因素，退休人员可以顺利申请到日本留学签证并开始他们的留学生活。建议提前准备好所有必要的申请材料，并咨询专业的留学顾问以获得更详细的指导和帮助。