借住英国留学生可以按照以下步骤进行：

沟通与确认

与想要借住的同学进行坦诚的沟通，说明你的需求和情况。如果对方同意，则可以安排借住；如果对方不同意，应尊重对方的决定并寻找其他解决方案。

选择住宿方式

学生公寓：提前联系校方或相关机构申请，了解宿舍的可用性和具体要求。

寄宿家庭：可以通过国内的中介、语言培训机构或租房网站寻找合适的寄宿家庭，并与房东直接联系。

校外租房：通过当地的中介或租房网站寻找房源，并仔细查看房屋信息和周边环境，确保安全性。

实地考察

无论是选择学生公寓还是寄宿家庭，或是校外租房，都应亲自实地考察房屋情况，包括房屋设施、周边环境等。如果可能，邀请朋友或同学一同前往，特别是女生看房时，最好有信任的男性朋友陪同。

签订合同

在确定住宿方式后，与房东签订详细的租赁合同，注意合同中关于租金、押金、维修责任、退租条件等条款，确保自己的权益得到保障。

入住与维护

入住前，与房东一起检查房屋设施，并记录下任何已有的损坏或问题，以免退租时产生不必要的误会或费用。

遵守房东的生活习惯和当地的文化习俗，保持房屋的清洁和整洁，及时报告任何维修需求。

维权与投诉

如果遇到房东的违约行为或房屋问题，可以先尝试与房东沟通解决。如果无法解决，可以向当地的房屋管理机构或地方政府相关部门投诉，寻求帮助。

通过以上步骤，留学生可以顺利地找到合适的住宿方式，并在借住期间维护自己的合法权益。