在韩语中，道歉的表达可以根据不同的场合和对象有所不同。以下是一些常用的韩语道歉表达：

죄송합니다（joesonghamnida） - 这个表达比较正式，通常用于对上级或正式场合下的错误表示歉意。

미안합니다（mianhamnida） - 这个表达也比较常见，适用于多种场合，包括对朋友或熟人。它的语气比“죄송합니다”稍微轻松一些。

미안해요（mianhaeyo） - 这是“미안합니다”的敬语形式，用于更加正式的场合或对长辈、上级表达歉意。

실례합니다（shilreobnida） - 这个表达用于表示打扰别人或提出请求时的歉意，语气比较礼貌。

죄송해요（joesonghaeyo） - 这是“죄송합니다”的敬语形式，语气非常正式，适用于非常严肃的场合。

根据具体的情境和你与对方的关系，可以选择合适的表达方式来道歉。例如，在正式场合或对长辈、上级道歉时，建议使用“죄송합니다”或“죄송해요”；在对朋友或熟人道歉时，“미안합니다”或“미안해요”会更加合适。