当女儿留学回家时，你可以用以下几种方式表达欢迎：

祝贺学业完成

"祝贺你的女儿顺利完成留学回国的学业。她在国外度过了许多宝贵的时光，积累了丰富的经验和知识，希望她能将所学应用到今后的工作和生活中，为自己和家人带来更多的幸福和成就。"

表达骄傲和支持

"亲爱的家长们，您的女儿即将完成她在国外的留学生涯，我们诚挚地邀请您前往接机。这是一个重要的时刻，我们希望您能亲自迎接她回到家乡，与亲人团聚。她在国外度过了许多宝贵的时光，积累了丰富的经验和知识。现在是时候为她的成就感到骄傲，并向她展示我们对她的深深的爱和支持。"

温馨接机

"有一种幸福就是接女儿回家，五年澳洲留学之路，今日学成圆满归来，从机场走出这一刻，老父亲激动的热泪盈眶。"

赞美与期望

"欢迎留学归来的祝福语：祝贺你，长着金赤羽毛的新生的凤凰，你终于带着鲜红的火焰飞起来了!星星的家在天宇，灯塔的家在江海。远方的游子呵，你可时常抬头仰望天宇？你可时常极目江海？你可时常把家乡挂在心怀？寄上一束白玉兰，每一片洁白如玉的花瓣，都象征纯洁的友谊；每一缕淡雅温馨的气息，都象征着祖国亲人的思念。"

鼓励与期望

"海外学子，荣归故里，本事学成，望在祖国大显身手，鹏程万里。身在海外，心系国家；精诚英才，欢迎回家。就算你走到天涯海角，回来都是开心的。"

这些表达方式既体现了对女儿学业成就的祝贺，又表达了对她未来发展的美好期望和深深的爱与支持。你可以根据具体情境选择合适的表达方式，让女儿感受到家人的温暖和鼓励。