留学生在跳舞时如果想说话，可以通过以下方式操作：

在跳舞界面按回车键

按下回车键后，光标会出现在屏幕下方的白色对话框中。

在此对话框中输入你想要说的话，然后再次按下回车键即可发送出去。

回复私聊

如果想回复私聊，可以按下 `/r` 键，然后输入你想要说的话，最后按回车键。

在舞团中发言

若想在舞团中发言，可以按下 `/o` 键，然后输入内容，最后按回车键。

发表情

如果想发表情，可以按下 `/+表情名字`，然后输入表情名称，最后按回车键。

这些操作方法适用于大多数跳舞相关的应用程序或平台。建议根据你使用的具体平台或应用程序选择合适的方法进行操作。