留学生在办理银行卡时，签名的写法并没有统一的标准，但以下是一些建议：

使用护照上的签名

签名不一定要用英文，中文也可以。可以直接写中文，或者用中文加拼音。

签名应与护照最后一页的签字一致。

保持一致性

无论是信用卡还是支票，签名应与卡背面的签名保持一致。

如果卡是国内办的带出去的，卡背上写得是汉字，那签购单上也应写汉字。

使用油性笔

签名时可以使用油性的黑色笔或圆珠笔，避免使用水性的签名笔。

核对信息

在签署任何文件之前，务必仔细核对申请表或相关文件中的信息，确保所填内容无误且真实准确。

亲笔签名

使用个人笔在表格或文件末尾亲笔签名，这有助于确保个人信息的真实性和责任性。

签名位置

签名通常应位于文件或表格的末尾，并且可能需要注明日期。有些情况下，签名旁边还可以写上“Yours faithfully, [姓名]”等敬语。

综上所述，留学生在办理银行卡时，可以选择使用中文或英文签名，但必须保持一致性，并使用油性的黑色笔或圆珠笔进行签名。同时，在签署文件前，务必仔细核对信息，并亲笔签名以确保真实性和责任性。