出国留学时更改中文名字是一个复杂的过程，需要考虑多个方面和步骤。以下是一些关键点和建议：

了解相关规定

在填写出国留学的申请表时，姓名的填写通常遵循“姓在前，名在后”的顺序，并且首字母大写。例如，中文姓名“李晓华”可以填写为“Li Xiaohua”。

官方文件如护照、签证等，必须使用与身份证明一致的名字，通常为汉语拼音。

改名流程

国内改名：如果打算在留学前更改名字，需要先向户口所在地的派出所申请改名。改名后需要办理新的户口本和身份证，护照也需要更换。

留学期间改名：如果在留学期间更改名字，可能会导致一系列手续上的麻烦，特别是如果更改影响到已经在国外的学籍和签证。

公证和认证

如果更改名字导致之前的证件（如毕业证、成绩单）上的名字与现在不一致，需要进行公证以证明身份。

通知相关机构

如果已经在正式文件或其他可能影响身份证明的文件上登记了中文名字，需要通知相关机构您的名字变更。

考虑签证和学籍

改名后可能需要重新办理签证，并且需要通知学校更改学生证上的姓名。

建议

提前规划：如果打算改名，建议提前在国内完成所有必要的手续，包括改名申请、公证和更新所有相关文件。

咨询专业人士：在改名过程中，可以咨询专业的移民律师或相关机构，以确保所有步骤符合当地法律和政策。

保持沟通：在留学期间，如果需要更改名字，应及时与学校、使领馆和签证机构沟通，以避免任何不必要的麻烦。

通过以上步骤和建议，可以更顺利地完成出国留学时的中文名字更改。