留学生卖车退税的计算方法如下：

留学回国人员证明

需要提供在国外留学1年以上，归国两年以内的留学证明，通常由留学大使馆开具。

车辆购置税计算

计税依据：免税车辆在转让或改变用途等情形发生之日，纳税人需要按照初次办理纳税申报时确定的计税价格作为基准。

使用年限与扣减：计税价格每满一年扣减10%，使用年限从初次办理纳税申报之日起计算，不满一年不计算在内。如果免税车辆使用年限未满10年，计税价格为初次办理免税申报时确定的计税价格；使用年限10年（含）以上的，计税价格为0。

税额计算公式：应纳税额 = 初次办理纳税申报时确定的计税价格 × （1 - 使用年限 × 10%） × 10% - 已纳税额。应纳税额不得为负数。

退税流程

准备好相关文件，包括留学回国人员证明、毕业证书或学习证明、护照、户口簿、身份证、《进出境自用物品申请表》（在户口所在地海关，供职单位盖章）等。

前往居住地海关提交购买免税车的申请，确保所有文件齐备并完整。

办理车辆转移登记或者变更登记前，缴纳车辆购置税。

建议

及时申请：留学生在卖车前，应确保已经办理好所有相关手续，包括留学证明和车辆购置税的缴纳。

保留文件：妥善保管所有相关文件，以便在需要时能够提供。

咨询专业人士：如果有疑问，可以咨询专业的税务顾问或海关工作人员，以确保退税过程顺利。