当留学生收到拆过的手机快递时，可以按照以下步骤处理：

拒收快递

当发现包裹被拆过时，可以拒收该快递。拒收后，快递公司会返回邮寄地址，并且不用承担邮费。

检查物品

打开包裹检查物品是否完整。如果发现货物破损，也应拒收，并联系快递公司处理。

联系快递公司

拒收后，联系快递公司，说明情况并要求他们返回邮寄地址。同时，拍照保留证据，以便在需要时提供证明。

联系商家

如果需要退货，联系商家协商退货事宜，看是重新邮寄还是退还货款。

确认快递归属

如果拿错了快递，联系快递员或者当地的菜鸟驿站，明确自己拿的是谁的快递，并将拿错的快递交付给快递员或菜鸟驿站，以便他们能正确送达。

保留证据

在整个过程中，务必保留好所有相关的快递单据和证据，以便在需要时进行维权。

通过以上步骤，留学生可以有效地处理拆过的手机快递，确保自己的权益不受损害。