当留学生导师生病时，你可以采取以下措施：

表达关心

向导师发送慰问信息，表达你的关心与祝福，希望他们早日康复。

询问需求

询问导师是否需要帮助处理工作或安排相关事宜，以便他们能够安心养病。

确认工作计划

与导师讨论病情对你工作和学习的影响，协商调整工作计划和进度。

寻求学校支持

如果导师因病无法继续指导，可以联系学校相关部门，如研究生处或招生办，寻求帮助和指导。

保持沟通

定期与导师保持联系，了解他们的身体状况，并询问是否有任何需要协助的地方。

自我调整

在导师生病期间，尽量自主安排学习和工作，减少对导师的依赖，同时寻找其他老师或同学提供必要的指导和支持。

制定备选方案

如果导师的病情影响较大，可能需要考虑延期毕业或更换导师，提前与导师和学校沟通，制定合适的应对方案。

通过以上措施，你可以在导师生病期间提供必要的支持和帮助，同时确保自己的学业不受太大影响。