如果日本留学签证过期，你可以采取以下步骤来续签：

确认签证类型

学部生：可以找专门学校续签。

研究生：可以申请科目履修生或研究生继续续签。

准备必要材料

在留期间更新许可申请书。

由校方签发的在学证明或录取通知书。

申请延签之前一学期的出席率或成绩单的证明。

保证人证明。

资金证明，证明你的生活来源。

递交申请

前往指定的入国管理局，将准备好的材料提交给入国管理局窗口，并等待审查。

审查通过后，你将收到一封明信片，带好明信片和证件前往入国管理局，入国管理局将颁发新的在留卡。

特殊情况处理

如果护照即将过期，需要先更新护照。在护照过期前三个月内，携带旧护照、留学学校开具的留学生证明、在留资格证、国内户口本复印件和身份证复印件等材料，前往中华人民共和国驻日大使馆进行新护照更新申领业务。

如果旧护照上的签证还在有效期内，在办理新护照时，需要说明情况，避免剪掉有效签证。可以将旧护照上的有效签证移签到新护照上，并递交相关申请。

注意政策变化

日本签证政策可能会有所调整，建议在申请续签前，先查看最新的签证政策，确保申请符合当前要求。

建议：

尽早准备续签材料，避免因材料准备不足而耽误时间。

如果护照即将过期，务必提前更新，以免影响留学计划。

关注日本签证政策的最新动态，确保申请符合最新要求。