在济宁办理港澳留学证书，可以按照以下步骤进行：

中联办注册

携带港澳通行证、学生证或职员证到中联办进行注册。

领取并填写登记表，填写完毕后上交，无需手续费。

注意填写事项：无工作单位的需写档案所在人才中心名称，政治面貌需明确填写。

注册后，保安会指引至服务台，领取号码牌，填写“留学证明申请表”，立等可取。

办理在港澳地区学习证明

原则上在离开香港前三个月内均可办理，但前提是之前已在中联办注册过。

办理时需携带港澳通行证、学生证或职员证。

如由他人代办，需携带相关证件的复印件，包括港澳通行证的首次抵港签注页面及最后一页。

遗失证明可补办，需填写相关申请表并支付手续费。

建议提前准备好所有所需材料，以确保办理过程顺利。如果有任何疑问，可以咨询当地中联办的工作人员。