要正确书写留学签证的俄语，可以遵循以下几个建议：

使用准确的签证名称：

留学签证在俄语中称为“студенческая виза”。

遵循俄语书写规则：

了解并遵循俄语中姓氏和名字的书写顺序，以及重音和音节的重读规则，以确保签证官能够正确理解您的姓名。

利用拉丁字母：

在填写签证申请表时，尽量使用拉丁字母来准确表达您的姓名，避免使用特殊的音节或字母，必要时可以使用俄语字母或字母组合来替代。

使用音标：

在签证申请中，使用音标可以更准确地表示您的名字发音，可以使用国际音标或俄语专用的音标符号。

注音符号的应用：

在填写俄语签证申请时，可以使用注音符号来强调姓名的发音方式，这有助于签证官正确发音和辨认您的姓名。

简洁明了：

尽量选择简洁、易于拼写的名字，避免使用过多的重复字母或复杂的拼写方式。

仔细检查：

在提交申请前，务必多次检查您的签证申请表，确保所有信息都填写正确无误，特别是签证类型编号和签证目的等关键信息。

遵循官方指南：

签证中心通常会提供详细的填写指南，建议依照邀请函上的内容填写，并多次检查以确保没有填错。

通过以上建议，您可以更有效地书写留学签证的俄语，提高签证申请的成功率。