在德国留学时，夫妻双方租房可以考虑以下几种方式：

申请学生宿舍

优点：价格相对较低，尤其是学生公寓，通常有政府或学校的支持，设施较为齐全。

缺点：数量有限，可能需要排队等待。

申请途径：可以通过所在大学的学生服务中心、学生代表机构或大学外事处申请，也可以访问DAAD网站或Study-in Germany网站查找相关信息。

合租公寓（WG）

优点：价格适中，适合学生合租，分摊费用，增加社交机会。

缺点：需要与室友共用厨房和卫生间，可能需要注意生活习惯和隐私问题。

找房途径：可以通过德国最大的租房网站之一WG-gesucht、studenten-wg等寻找合租公寓，也可以在社交媒体平台、微信群等地方寻找合租伙伴。

私房租赁

优点：居住环境较为舒适，可自由选择居住地点，私密性较好。

缺点：价格相对较高，需要自己承担全部费用。

找房途径：可以在租房平台如Wohnung1、Immowelt等寻找私房，也可以通过地方报纸、专业网站或租房中介寻找。

寄宿家庭

优点：享受家庭氛围，有助于语言学习和文化体验。

缺点：费用较高，且需要适应德国家庭的生活习惯。

选择方式：可以通过当地华人社区、留学生论坛或相关网站寻找寄宿家庭信息。

无论选择哪种租房方式，建议提前了解相关费用和合同条款，确保自己的权益不受损害。同时，看房时要仔细检查房屋设施，确保一切正常运作，以避免日后产生矛盾。