关于“盲人”用英语表达,以下是综合多个权威来源的解答:
常用表达 I am visually impaired:
这是国际通用的表达方式,既准确又尊重。例如:
> "I am visually impaired. I rely on other senses to navigate the world."
I have a visual impairment:同样被广泛接受,侧重描述视觉功能的具体障碍。例如:
> "I have a visual impairment and use assistive technology to communicate."
注意事项
避免使用 blind(如 "I am blind")或 disable(如 "I am disabled"),前者可能被误解为完全失明,后者则显得不够礼貌且可能引发歧视。
若需强调完全失明,可使用 blindness(如 "I live with blindness")或 deafblindness(针对同时失明和失聪的情况)。
相关建议
在写作中,若需描述与视觉障碍相关的经历,可采用以下结构:
引入:说明自身状况(如 "Living with visual impairment")
经历:描述具体挑战(如 "Navigating public spaces")
应对:介绍辅助工具或策略(如 "Using a white cane and audio guides")
示例段落:
> "As a visually impaired individual, I have learned to adapt to my condition by relying on auditory cues and tactile feedback. Walking with a white cane helps me detect obstacles, while audio guides provide essential information about my surroundings"
通过以上表达和结构,既能准确传达自身状况,又能体现积极的生活态度。