在日本留学时，购买便宜衣服的方法有以下几种：

快时尚品牌

优衣库、HM等快时尚品牌在打折时非常便宜，有的衣服甚至卖到500日元（约36元人民币）。

二手店

可以关注一些中古店，运气好能淘到全新的二手衣服。

超市

去便宜的超市如日本的业物超市去买菜自己回家做着吃。

在超市刚开门时某些物品会有五折优惠。

超市进口货比日本国产要便宜许多。

应季购买

日本会用大幅度打折的形式进行促销应季的服装。

参加学校活动

参与学校组织的活动，可以免费或者低价获得更多的娱乐活动，有时也会包括服装。

利用优惠信息

关注超市特价信息，每天部分商品会有折扣。

购买时出示中国银联卡可以打折。

中国护照可以打折。

购买日常用品

可以光顾99日元店、百元店等，购买一些日常用品如餐具、厨具、文具等，可以节省很多钱。

跳蚤市场

到一些跳蚤市场去买二手衣服、小饰物、玩具等，价格通常较为便宜。

通过以上方法，你可以在日本留学时以较低的成本购买到合适的衣物。建议根据个人需求和实际情况选择合适的购买渠道，同时也可以结合其他生活技巧来进一步节省开支。