被留学中介威胁时，可以采取以下措施来保护自己：

保持冷静

面对威胁时，保持冷静是非常重要的。避免与对方发生激烈的争执，以免事态恶化。

收集证据

尽可能收集与威胁相关的证据，如通话记录、短信、聊天记录、录音等。这些证据将有助于您在采取进一步行动时提供支持。

寻求帮助

与亲朋好友分享您的遭遇，寻求他们的建议和支持。在适当的情况下，您可以考虑向信任的律师或法律顾问咨询，了解您的权益和可能的法律途径。

报告相关部门

根据威胁的性质和严重程度，您可以向相关部门报告此事。例如，如果威胁涉及犯罪行为，您可以向当地警察报案。如果威胁与您的工作或租赁合同等相关，您可以向劳动局、消费者保护部门或其他相关机构寻求帮助。

终止与该中介的合作

如果您遭受威胁的原因与某家中介公司有关，您可以考虑终止与该公司的合作，寻找其他更可靠、信誉良好的中介公司为您提供服务。

加强自我保护

在解决威胁问题的过程中，确保自己的人身安全。避免单独与威胁者接触，特别是在私密或危险的环境中。如有必要，您可以考虑采取其他安全措施，如安装监控设备、向邻居求助等。

法律途径

如果通过交涉和报警仍无法解决问题，您可以考虑通过法律途径解决，比如向法院提起诉讼。

公开曝光

如果中介的行为非常恶劣，并且您有充分的证据证明他们存在威胁行为，您可以考虑公开曝光，引起公众和相关部门的关注。

总之，面对中介威胁时，保持冷静、收集证据、寻求帮助、报告相关部门并加强自我保护是至关重要的。在采取行动时，请遵循法律法规，确保自己的权益得到保障。如有需要，请寻求专业律师的帮助。