在填写短期留学学历时，请遵循以下步骤和注意事项：

确定学历与学位

如果您获得的是单证（只有学位证书没有学历证书），则学历应填写您原来的学历，学位填写硕士学位。

如果您获得的是双证（既有学历证书又有学位证书），则学历可以填写研究生学历，学位填写硕士学位。

填写细节

在签证申请表中，学历一栏填写您当时的最高学历。

对于海外本科学历，需要准备学历证书，并在必要时翻译成中文并进行公证。

学位名称、学校名称、专业名称、学习时间、学历性质等详细信息都需要准确填写。

其他考虑

根据目标国家和专业要求，您可能还需要提供语言成绩、个人背景、工作经验等信息。

请确保所有信息准确无误，以便顺利完成留学申请过程。

建议

提前准备：在填写申请表之前，准备好所有相关的学历证明文件，包括学历证书和学位证书。

注意细节：确保所有填写的信息都准确无误，特别是学习时间和学位名称等关键信息。

公证：如果需要，对学历证书进行公证，以增加申请的成功率。

通过以上步骤，您可以确保在填写短期留学学历时，所有信息都是准确和完整的。