撰写日语留学简历时,应注意以下几个要点:
个人信息
姓名:使用日语汉字书写,确保与学历证明上的姓名一致。
性别:明确标注。
出生年月日:使用日本年号,年龄填写周岁。
现住所:明确是自宅、下宿还是学寮。
电子邮箱:建议使用日文邮箱。
教育背景
从高中开始写起,包括大学、硕士阶段的在读时间、所在大学的名称、专业和所获学位。
如果有参加工作后的受教育经历,如脱产进修、培训或学习,也应详细列出。
专业经历
突出研究方向,列出参与的研究项目或课题名称。
如果有教学经验,可以列出主讲、助讲课程的名称。
实习工作或工作经历
提交个人的实习工作过程或参加工作后的工作经历,特别是与申请专业相关的经验。
按时间顺序排列,写明负责的职务和工作主要内容。
外语水平
注明参加考试的时间、地点及成绩,如托福、雅思或GRE等。
奖励与荣誉
列出重要的学术奖励和非学术奖励,展示个人的成就和特长。
个人简介
简短介绍自己的背景、兴趣和为何选择该学校和课程。
其他
可以包括个人爱好、特长、参与的社会活动等,以展示个人综合素质。
```
氏名:__________
性別:__________
生年月日:__________(昭和__________年__________月__________日生)
現住所:__________
学歴:
〇〇大学 〇〇学部 〇〇専攻 〇〇年〇〇月 - 〇〇年〇〇月
職歴:
〇〇会社 〇〇職位 〇〇年〇〇月 - 〇〇年〇〇月
学業以外で力を注いだこと:
〇〇活動
〇〇経験
得意な科目または研究課題:
〇〇課題
〇〇成果
言語能力:
日本語:N1
英語:托福90点
中国語:母語
賞罰:
〇〇賞
〇〇罰
以上
```
请根据自己的实际情况填写相应的内容,确保所有信息准确无误。在撰写简历时,注意突出自己的优势和与申请专业相关的经验,以增加录取的机会。