在香港留学期间，如果涉及房租收入，需要按照以下步骤进行缴税：

物业税

物业税是针对出租物业而征收的税种，税率一般为15%。

计算公式为：应评税净值 × 15%。应评税净值是租金收入减去差饷和维修支出的免税额（维修支出免税额为租金的20%）。

差饷

差饷是针对所有房产征收的税种，无论房产是出租、自用还是空置状态都需要缴纳。对于出租屋而言，一般由承租人缴纳，但对于自住房和空置房则由业主缴纳。

差饷的计税依据为物业单位预期年租金额，税率是5%。

个人所得税

租房收入视为个人收入所得的一种，需要缴纳个人所得税。可以预先扣除房子的相关开支，如维修和保养、水电气费用、地税、服务费、房屋中介费、律师费、会计费用、电话费、文具费、广告费等。

租金收入超过免税额度后，需要按照累进税率缴纳个人所得税，具体税率根据收入情况而定。

印花税

租赁房屋属于经营租赁合同，其适用税率为千分之一（1‰）。

计税依据为租赁金额，应纳税额不足1角的，免纳印花税；应纳税额在1角以上的，其税额尾数不满5分的不计，满5分的按1角计算缴纳。

转租合同登记备案

办理转租合同登记备案时需要缴纳相关税费。

其他费用

注意可能涉及的中介费用，通常是一个月租金的一半。

通常需要支付相当于两个月租金的押金，租期满后退还。

建议

提前了解税收政策：在签订租赁合同前，了解并确认各项税费的具体金额和缴纳方式，以避免后期产生不必要的麻烦。

保留相关凭证：在支付各项费用时，务必保留好相关凭证和发票，以便在申报税费时能够提供。

及时申报和缴纳税费：根据香港税务局的规定，按时申报和缴纳税费，以免面临罚款和其他法律后果。

希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体问题或需要进一步的帮助，建议咨询专业的税务顾问或香港税务局。